port5.jpg (50497 Byte)

port2.jpg (37890 Byte) port3.jpg (48462 Byte) port4.jpg (24653 Byte)

Mit Leidenschaft,

Kompetenz & Erfahrung

Das Team von Automobildesign Jäger erfüllt seit mehr als einem Jahrzehnt automobile Träume. Grund genug, die Oldtimer-Spezialisten aus Paderborn einmal näher vorzustellen.

Seit gut drei Jahren befindet sich das Unternehmen jetzt in der neuen Wirkungsstätte im Gewerbegebiet Benhauser Feld in Paderborn. Hier an der Randebrockstraße haben sich die Inhaber Sylvia und Rüdiger Jäger ein stilvolles Umfeld geschaffen, was der anspruchsvollen Aufgabe gerecht wird. Und diese ist mehr als vielfältig.

Während bei der Firmengründung vor 13 Jahren die Restauration von Oldtimern eher einen kleinen Teil für sich beanspruchte, hat sich dieses bis heute komplett geändert. Der Aufbau und die Vergangenheit heute gefragter Klassiker ist eine Passion des professionellen Restaurationsteams. Vor allem mit der Bekenntnis zu handwerklich perfekter Qualität, Oldtimer von Grund auf zu restaurieren und somit Fahrzeuge zu schaffen, die den Zeitgeist locker überdauern liegt im Bestreben von Rüdiger Jäger. Darum heißt es für ihn bei der Restauration, Teile in der Regel nicht einfach auszutauschen, sondern fachmännisch aufzuarbeiten, umso mehr, da so manches gute Stück am Markt nicht mehr erhältlich ist.

Für den Außenstehenden ist es daher kaum vorstellbar, wie viele Schritte und unterschiedliche Gewerke hier ineinander greifen um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Aus diesem Grund sind regelmäßige Besuche der Kunden sogar erwünscht, die sich bei dieser Gelegenheit über den Fortgang der Restaurationsarbeiten informieren können.

Um die administrativen Angelegenheiten im Betrieb kümmert sich Sylvia Jäger. Somit kann sich das Team -zwei Kfz-Meister, ein Sattler, eine Näherin sowie einige unentbehrliche Helfer - ganz auf ihre Aufgabe konzentrieren. Und die heißt in diesem Fall: Technik, Karosserie, Lack, Chrom und handwerklich gefertigte Innenausstattung - stets originalgetreu - zu einem harmonischen Ganzen zu vereinen. Mit einem Gestehungsgutachten und einem Pflege- und Wartungsplan wird das Fahrzeug abschließend an den Besitzer übergeben.

Neben der Komplettrestauration sind auch die Reparatur klassischer Karosserien sowie exklusive Fahrzeugumbauten im Angebot. Eine weitere Passion der Paderborner Oldtimer-Spezialisten liegt im Rennsport. Der Aufbau und die Wartung sowie Pflege historischer Automobile für den Renn- und Rallyesport ist für das Team von Automobildesign Rüdiger Jäger eine Herausforderung der besonderen Art.

Doch auch die hauseigene Sattlerei hat einiges zu bieten - denn schließlich hatte hiermit alles seinen Anfang. Unter dem Motto "Fashion for Cars" werden hier originalgetreu oder individuell in ausgesuchtem Leder solide Lederausstattungen für historische oder neuzeitliche Automobile angefertigt. Ebenso werden Motorradsättel individuell auf den Fahrer zugeschnitten - in ausgesuchter Form und Farbe. Keine Zauberei ist auch die Aufarbeitung betagter Lederausstattungen, die Reparatur, Anfertigung, Montage von Persenning und Cabrioverdecken, egal ob Sonderausstattung oder Standard für alle Fahrzeuge.

 

Quelle: Autoschaufenster OWL, Sonder-Ausgabe Lifestyle 2001